This is the 17349th most frequent Russian word.
талых
The Russian word "талых" means "melted" or "thawed," typically referring to water from melting ice or snow.
The word 'талых' is the genitive plural form referring to 'melted' or 'thawed', used here to describe water resulting from melting.
Весной, талая вода наполняет ручьи.
In spring, the melted water fills the streams.
In this sentence, 'талых' again serves as the genitive plural, indicating water derived from melting snow.
После сильного снегопада наблюдают формирование талых вод.
After a heavy snowfall, the formation of meltwater is observed.
Here, 'талых' indicates the water originating from glacial melting, emphasizing a natural source of water.