сведению

сведению

The Russian word "сведению" means "to the information" or "for the information" (dative case of "сведение").

Here, 'сведения' is part of the phrase 'довести до сведения', which means 'to bring to someone's attention' or 'to inform'. It's used to formally notify someone.

Я хотел бы довести до вашего сведения важную информацию.

I would like to bring to your attention some important information.

In this context, 'сведения' denotes 'information' in a formal manner, implying the documents are for review or awareness.

Эти документы предназначены для вашего сведения.

These documents are intended for your information.

Here, 'сведения' is used in 'примите к сведению', which means 'to take note' or 'to acknowledge something'. It's a formal way to draw attention to a detail.

Примите к сведению, это правило должно соблюдаться всеми.

Please take note, this rule must be observed by everyone.