рок

This is the 16421st most frequent Russian word.


рок

Fate or rock (music).


In this context, 'рок' refers to the musical genre known as rock.

Рок всегда привлекал меня своей мощью и энергией.

Rock always attracted me with its power and energy.


Here, 'рок' is used in a derived form 'роковой', meaning something fateful or destiny-related, emphasizing the dramatic gravitas.

Неизвестные обстоятельства привели её к роковой встрече.

Unknown circumstances led her to a fateful encounter.


In this usage, 'рок' refers to the concept of fate or destiny.

Его понимание жизни определялось его верой в непреложность рока.

His understanding of life was defined by his belief in the inevitability of fate.