разрыв

This is the 16158th most frequent Russian word.


разрыв

"Разрыв" means "break," "gap," "rupture," or "tear" in English.


Here, "разрыв" refers to the situation of ending or breaking a relationship, expressing separation.

Разрыв отношений был неизбежен.

The breakup of the relationship was inevitable.


In this sentence, "разрыв" signifies a disparity or difference, specifically a measurable gap between two quantities or groups.

Разрыв между доходами богатых и бедных увеличивается.

The gap between the incomes of the rich and the poor is increasing.


Here, "разрыв" denotes a physical rupture, indicating a literal tearing or breaking of an object.

В результате аварии произошёл разрыв трубы.

As a result of the accident, the pipe ruptured.