путевка

This is the 16024th most frequent Russian word.


путевка

A "путевка" is a voucher or permit for travel, accommodation, or organized activities, often used for vacations or health resorts.


Here, 'путевка' denotes vouchers that typically allow entry or participation in an organized group activity, in this case, a camp for children.

Школа предоставила детям путевки в лагерь.

The school provided the children with vouchers for the camp.


In this sentence, 'путевка' metaphorically refers to an opportunity or means to achieve significant success or advancement in life.

Его работа заслуживает путевки в большую жизнь.

His work deserves a ticket to a successful life.


The word 'путевка' is used to refer to a travel voucher, a document or ticket granting access to an organized trip or vacation.

Я купил путевку на курорт для летнего отдыха.

I bought a travel voucher to a resort for summer vacation.