прогрелся

прогрелся

"Warmed up."

Here, "прогрелся" is used in the context of a mechanical object, indicating that the engine has reached the optimal operating temperature through warming.

Двигатель прогрелся, и можно начинать движение.

The engine has warmed up, and it is possible to start driving.

In this instance, "прогрелась" describes the heating process of an appliance (the stove) leading to the warming of an environment.

Печка прогрелась, и теперь в комнате стало тепло.

The stove has warmed up, and now the room has become warm.

Here, "прогрелся" refers to a person physically feeling warm and comfortable after exposure to sunlight.

На солнце быстро прогрелся и чувствую себя лучше.

I quickly warmed up in the sun and I feel better.