понять

This is the 535th most frequent Russian word.


понять

To understand.


Here, 'понять' refers to the inability to process or make sense of a situation or event.

Он не мог понять, почему это произошло.

He couldn’t understand why this happened.


In this example, 'понять' indicates recognizing or distinguishing a difference upon closer observation.

Если ты внимательно посмотришь, ты сможешь понять разницу.

If you look closely, you will understand the difference.


In this sentence, 'понять' is used in the context of comprehending or grasping a concept or meaning.

Я пытаюсь понять смысл этого текста.

I am trying to understand the meaning of this text.