полоса

This is the 5544th most frequent Russian word.


полоса

Stripe, strip, zone, band, or stretch.


Here, 'полоса' signifies a traffic lane, indicating a specific type of road division.

На дороге была только одна полоса движения.

On the road, there was only one lane of traffic.


In this sentence, 'полоса' refers to a stripe, used to describe a visual streak or band of color in the sky.

Синяя полоса неба виднелась между тучами.

A blue stripe of sky was visible between the clouds.


Here, 'полоса' is used metaphorically to denote a period or phase, indicating a stretch of time characterized by specific circumstances.

У него наступила черная полоса в жизни.

A black streak has started in his life.