This is the 15036th most frequent Russian word.
поедешь
"Поедешь" means "you will go" (by vehicle).
Here 'поедешь' is used to describe a conditional situation involving travel, implying a decision or plan to use a particular mode of transportation.
Если ты поедешь на машине, возьми меня с собой.
If you go by car, take me with you.
In this case, 'поедешь' is used to inquire about the possibility or intention of the listener undertaking a future trip to a specific place.
Скажи мне, поедешь ли ты в этот город снова?
Tell me, will you go to this city again?
This example uses 'поедешь' to ask about someone's future directed travel, focusing on the specificity of the destination and method of traveling, typically by vehicle.