подошел

This is the 5494th most frequent Russian word.


подошел

"Подошел" means "approached" or "came up" in English.


Here, "подошел" means "approached" or "came closer" to a physical place, emphasizing movement toward something.

Он подошел к двери и открыл её.

He approached the door and opened it.


In this case, "подошел" is used figuratively to mean "suited" or "matched," referring to compatibility.

Этот цвет идеально подошел к её платью.

This color perfectly suited her dress.


Here, "подошел" means "has come" or "arrived," denoting that the time or situation is appropriate for an event.

Подошел момент начать обсуждение.

The moment has come to start the discussion.