пар

This is the 5400th most frequent Russian word.


пар

Steam.


In this sentence, 'пар' refers to steam or vapor, a physical state of matter.

Пар поднимается с поверхности воды.

Steam rises from the surface of the water.


Here, 'пар' is used metaphorically to describe something intangible likened to steam.

Тревога поднималась, будто пар, устремляющийся к небу.

Anxiety rose, like steam rushing to the sky.


In this sentence, 'пар' describes the visible vapor created from exhalation in cold weather.

После долгого бега шёл пар изо рта.

After a long run, steam came out of the mouth.