окно

окно

Window.

Here, 'окно' refers to a literal physical window in a building, commonly used in an everyday context.

Я открыл окно, чтобы проветрить комнату.

I opened the window to ventilate the room.

In this sentence, 'окно' metaphorically represents a time range or opportunity, showing idiomatic use in planning or scheduling.

Мы планируем отпуск, но окно для поездки пока не определено.

We are planning a vacation, but the window for the trip has not yet been determined.

Here, 'окно' is a colloquial term used in educational contexts to signify a gap in the schedule, like a break or a free period.

На уроке у нас было окно, поэтому мы пошли погулять.

During the lesson, we had a free period, so we went for a walk.