напряженности

напряженности

The Russian word "напряженности" translates to "intensity" or "tension" in English, depending on the context.

Used to describe a tangible feeling of tension or unease in a situation.

На улице чувствовалась напряженность перед важным событием.

There was a palpable tension on the street before the important event.

Used to describe an abstract concept of tension in a narrative or psychological context.

Этот фильм отлично передает атмосферу психологической напряженности.

This film excellently conveys the atmosphere of psychological tension.

Used both literally to denote physical voltage 'напряжение' and conceptually for emotional or situational 'напряженность.'

Инженеры работали под высоким напряжением и напряженностью из-за крайнего срока.

The engineers worked under high voltage and tension due to the deadline.