назначать

This is the 13400th most frequent Russian word.


назначать

To appoint, assign, or designate.


In this sentence, "назначать" is used in the sense of scheduling a time for an event.

Я назначаю встречу на утро.

I schedule the meeting for the morning.


Here, "назначать" means to assign someone to a role or position.

Его назначают главным инженером.

He is appointed as the chief engineer.


In this case, "назначать" is used in the context of directing or prescribing something officially.

Доктор назначает пациенту новый курс лечения.

The doctor prescribes a new treatment course for the patient.