липовым

This is the 12949th most frequent Russian word.


липовым

"Липовым" means "fake" or "false."


The word 'липовым' is used here figuratively to describe a document as fake or forged, implying it is not genuine.

Этот документ оказался липовым.

This document turned out to be forged.


The term 'липовым' refers to something related to the linden tree, indicating its botanical association.

У нас в саду растет липовый куст.

We have a linden bush growing in our garden.


Here, 'липовым' metaphorically refers to fabricated statistics, emphasizing their spurious nature.

Он набрал липовых показателей для отчета.

He collected inflated figures for the report.