контакте

This is the 12611th most frequent Russian word.


контакте

"Контакте" means "contact" or "connection" in English.


Here, 'в контакте' refers to being in a connected state or communication with someone.

Мы всегда остаёмся на связи и в контакте друг с другом.

We always stay connected and in contact with each other.


In this case, 'ВКонтакте' is used as the name of a social networking service, often written as one word.

Вы можете найти нас в социальной сети ВКонтакте.

You can find us on the social network VKontakte.


The phrase 'в контакте' emphasizes maintaining communication or connection in a professional setting.

При работе с клиентами важно оставаться в контакте.

When working with clients, it's important to stay in contact.