колючий

колючий

Spiky, prickly, or sharp.

Describes the physical characteristic of being thorny or prickly.

Это дерево оказалось колючим, когда я прикоснулся к его веткам.

This tree turned out to be thorny when I touched its branches.

Metaphorically describes a difficult or sensitive personality.

Его колючий характер делал общение с ним довольно трудным.

His prickly personality made communicating with him quite difficult.

Used metaphorically to describe a feeling of irritability or sensitivity.

Я почувствовал себя колючим после долгого рабочего дня без отдыха.

I felt irritable after a long workday without rest.