This is the 7918th most frequent Russian word.
киндред
The Russian word "киндред" is a borrowed term meaning "kindred" or "related individuals," often used in fantasy or vampire contexts to refer to a group with shared traits.
'киндред' implies a deep, intrinsic connection or likeness to something, emphasizing the individual feeling of relatedness.
В его душе всегда была загадочная связь с природой, что-то вроде киндреда.
In his soul, there was always a mysterious connection with nature, something akin to kindred.
'киндред' is used metaphorically to describe a connection or affinity with abstract or vast entities.
Она чувствовала киндрэд с далекими звездами, как будто ее душа была частью космического мира.
She felt a kindred with distant stars, as if her soul was part of the cosmic world.
Here, 'киндред' refers to an affinity or kinship stemming from shared cultural or community backgrounds.