кандидатура

This is the 12360th most frequent Russian word.


кандидатура

"Candidacy" or "nomination."


In this sentence, 'кандидатура' refers to oneself being considered as a candidate for a specific role or position.

Я предложил свою кандидатуру на должность руководителя.

I proposed my candidature for the position of manager.


Here, 'кандидатура' pertains to someone else being considered as a candidate for a position.

Мы обсудим кандидатуру этого специалиста на следующей встрече.

We will discuss this specialist's candidature at the next meeting.


In this context, 'кандидатура' indicates a formal proposal or consideration for a particular role or opportunity.

Ее кандидатура была отвергнута из-за отсутствия опыта.

Her candidature was rejected due to lack of experience.