имеющие

имеющие

"Having" or "possessing."

имеющие is used here as a participle to describe 'people' possessing 'experience'.

Люди, имеющие опыт в программировании, быстрее осваивают новые технологии.

People who have programming experience adapt to new technologies faster.

имеющие defines 'trees' by their characteristic of having 'deep roots'.

Деревья, имеющие глубокие корни, устойчивее в сильный ветер.

Trees with deep roots are more stable in strong winds.

имеющие specifies 'scientists' who possess 'access' to certain data.

Ученые, имеющие доступ к этим данным, смогут быстрее продвигать исследования.

Scientists who have access to these data will advance research faster.