дыр

This is the 11580th most frequent Russian word.


дыр

"Дыр" is not a standalone word in Russian; it may be a colloquial or typographical variant of "дыра," meaning "hole."


Here, "дыр" is used as the plural genitive case of "дыра" (hole) to describe the multiple holes.

Эти джинсы порвались и теперь у них много дыр.

These jeans tore and now they have many holes.


In this sentence, "дыр" functions to describe its spatial attribute.

Около дома виден глубокий тёмный дыр в земле.

Near the house, a deep dark hole in the ground is visible.


Here, "дыр" highlights the original singular attribute in relation to its function as a source of the dripping water.

На потолке была видна дыр, из которой капала вода.

There was a hole visible on the ceiling from which water was dripping.