This is the 2227th most frequent Russian word.
добавляет
"Adds."
In this sentence, 'добавляет' (adds) is used in the context of physically adding an ingredient to a mixture, demonstrating its literal use.
Она добавляет сахар в чай.
She adds sugar to the tea.
Here, 'добавляет' is employed metaphorically to signify the augmentation or enhancement of a story's meaning or complexity.
Этот аспект добавляет глубину истории.
This aspect adds depth to the story.
In this instance, 'добавляет' conveys the idea of contributing to or enhancing an overall feel or experience in a figurative sense.