владелец

This is the 3901st most frequent Russian word.


владелец

Owner.


In this sentence, 'владелец' refers to someone who officially owns a business or shop.

Владелец магазина решил уволить всех работников.

The owner of the store decided to fire all employees.


Here, 'владелец' is used to denote someone who possesses property, specifically a vehicle.

Каждый владелец автомобиля обязан уплатить налог.

Every car-owner is obligated to pay the tax.


In this case, 'владелец' metaphorically refers to someone who originated or possesses an abstract concept like an idea.

Владелец идеи сам должен определить её воплощение.

The owner of the idea must determine its implementation himself.