взорвались

This is the 10491st most frequent Russian word.


взорвались

"Exploded" or "burst."


Here, "взорвались" is used to describe an actual explosive action caused by bombs.

Взорвались бомбы в городе.

Bombs exploded in the city.


The verb "взорвались" is used metaphorically to convey a sudden outburst of emotions.

Её эмоции словно взорвались при взгляде на сюрприз.

Her emotions seemed to explode upon seeing the surprise.


In this case, "взорвались" depicts a figurative explosion, illustrating the sudden emergence of numerous ideas.

Идеи взорвались в голове, как фейерверки.

Ideas exploded in their mind like fireworks.