вечерняя

вечерняя

"Evening" or "of the evening."

Here, 'вечерний' serves as an adjective describing 'coffee' (кофе) that is suitable for or served during the evening.

Хотите попробовать наш вечерний кофе?

Would you like to try our evening coffee?

In this sentence, 'вечернее' is used to describe 'платье' (dress), indicating it is appropriate for evening gatherings or formal use.

Она выбрала вечернее платье для мероприятия.

She chose an evening dress for the event.

Here, 'вечерние' qualifies 'прогулки' (walks), implying walks taking place during the evening hours.

Вечерние прогулки вдоль реки успокаивают.

Evening walks along the river are calming.