This is the 4313th most frequent Russian word.
баланс
Balance.
Here, 'баланс' refers to an equilibrium or proper proportion between two aspects of life, emphasizing the concept of maintaining appropriate proportions.
Баланс между работой и отдыхом важен для здоровья.
The balance between work and rest is crucial for health.
In this sentence, 'баланс' refers to the amount of money currently available or remaining in a financial account, highlighting its use in business or accounting terms.
Я проверил баланс на своей банковской карте.
I checked the balance on my bank card.
Here, 'баланс' denotes a distribution or comparison of strength or influence, specifically political or global power dynamics, focusing on its use in international or strategic contexts.