This is the 12863rd most frequent Portuguese word.
volte
"Volte" means "return" or "come back" in English.
In this sentence, 'volte' is used as an imperative verb form addressing a person directly, asking them to come back or return to a place.
Por favor, volte amanhã para resolvermos essa questão.
Please come back tomorrow so we can resolve this matter.
Here, 'volte' appears in the subjunctive mood, expressing the speaker's hope or wish about someone's return.
Espero que você volte logo de sua viagem.
I hope you come back soon from your trip.
In this case, 'voltar' is used in conjunction with 'quando' and conjugated as a subjunctive verb form to indicate a future event seen as uncertain or yet to occur.