This is the 12649th most frequent Portuguese word.
transferido
"Transferred."
In this context, 'transferido' is used to indicate someone was relocated or reassigned to a different area or position.
Ele foi transferido para outra unidade de trabalho.
He was transferred to another work unit.
Here, 'transferido' describes a person being moved from one location to another, typically referring to logistical or administrative movement.
O paciente foi transferido para o hospital central.
The patient was transferred to the central hospital.
In this scenario, 'transferido' is used to explain the change of registry or association of services such as phone numbers between providing entities.