time

This is the 8270th most frequent Portuguese word.


time

Team.


In this sentence, 'time' refers to a group or team of players, specifically in a sporting context.

O time de futebol ganhou o campeonato.

The soccer team won the championship.


In this sentence, 'tempo' sounds like 'time', but actually refers to the concept of time or duration.

Eu não tive tempo para completar a tarefa.

I didn't have time to complete the task.


Here, 'horário' associated with 'time' refers to the specific point in time or schedule.

Vamos ser pontuais e chegar ao restaurante no horário certo.

Let's be punctual and arrive at the restaurant at the right time.