This is the 8233rd most frequent Portuguese word.
technical
The Portuguese word "technical" translates to "related to specialized skills or knowledge."
The word 'technical' is used here to describe a type of manual that provides specialized, detailed information relevant to the operation of equipment, emphasizing specialized knowledge or function.
O manual técnico explica detalhadamente como operar o equipamento.
The technical manual explains in detail how to operate the equipment.
The term 'technical' in this context refers to issues or problems specific to the operational aspects and systems of machinery or technology.
Ele resolveu o problema técnico que estava impedindo o funcionamento da máquina.
He resolved the technical problem that was preventing the machine from working.
Here, 'technical' characterizes the analysis as being detailed, methodical, and based on scientific or specialized methods and principles.