shuffle

shuffle

The Portuguese word "shuffle" does not exist. In English, "shuffle" means to mix or rearrange items randomly, often used for cards or songs.

Here, 'shuffle' is used to describe the feature in playlist apps that randomizes the order of song playback.

Eu adoro usar a função de shuffle na minha playlist.

I love using the shuffle function on my playlist.

In this context, 'shuffle' refers to the action of mixing cards together to ensure a random distribution.

O estado das cartas após o banco realizar o shuffle é desconhecido.

The state of the cards after the dealer performs the shuffle is unknown.

Here, 'shuffle' is metaphorically used to denote attempting to alternate between multiple responsibilities or tasks.

Ele tentou shuffle entre diferentes trabalhos, mas acabou priorizando só um.

He tried to shuffle between different jobs, but he ended up prioritizing only one.