sensível

sensível

Sensitive.

Here, 'sensível' is used to describe someone's emotional sensitivity, highlighting a personal characteristic.

Ela é uma pessoa muito sensível, sempre se emociona com histórias tristes.

She is a very sensitive person, always getting emotional with sad stories.

In this case, 'sensível' refers to the equipment's sensitivity to external conditions, showing a physical property.

Este equipamento é sensível à temperatura e deve ser manuseado com cuidado.

This equipment is sensitive to temperature and must be handled carefully.

Here, 'sensível' is used to indicate that the topic is delicate or requires careful handling, referring to a metaphorical sensitivity.

O tópico discutido é sensível e exige diplomacia ao abordá-lo.

The discussed topic is sensitive and requires diplomacy when addressing it.