This is the 7975th most frequent Portuguese word.
see
The word "see" is not Portuguese; in Portuguese, it could resemble "ser," which means "to be."
Here, 'vejo' (see) is used to describe visually perceiving an object near the speaker.
Eu vejo o livro na mesa.
I see the book on the table.
In this sentence, 'vê' (see) is employed metaphorically to indicate understanding or grasping the concept.
Você vê o sentido dessa explicação?
Do you see the meaning of this explanation?
Here, 'veem' (see) conveys the action of meeting or encountering each other visually on a regular basis.