saint

This is the 8001st most frequent Portuguese word.


saint

"Saint" in Portuguese means a holy or virtuous person recognized for their faith, often canonized in religious contexts.


In this sentence, 'santo' is a noun referring to a religious figure recognized as holy and venerated in Christian traditions.

O santo é venerado na igreja local.

The saint is venerated in the local church.


Here, 'santo' is used metaphorically in the idiomatic expression 'paciência de santo' to describe a great degree of patience, likening it to the virtues attributed to saints.

Ela tem uma paciência de santo quando ensina crianças.

She has the patience of a saint when she teaches children.


In this example, 'santo' refers to a specific holy figure commemorated on a particular day, which might hold cultural or familial significance.

Hoje é dia de um santo muito especial para nossa família.

Today is the day of a very special saint for our family.