remotamente

remotamente

"Remotamente" means "remotely" in English.

In this sentence, 'remotamente' is used to mean 'remotely,' as in 'to a minor degree or not at all.'

Ele não acredita remotamente na possibilidade de isso acontecer.

He doesn't remotely believe in the possibility of this happening.

The term 'remotamente' here connotes 'remotely'—barely or scarcely useful, emphasizing minimal relevance or connection.

Estamos desconectados da tarefa principal, por isso sentimos-nos remotamente úteis.

We are disconnected from the main task, therefore we feel remotely useful.

Here, 'remotamente' signifies 'remotely' in the context of geographical distance enabled by digital communication for work.

Com a tecnologia avançada, podemos trabalhar remotamente de qualquer lugar do mundo.

With advanced technology, we can work remotely from anywhere in the world.