remake

This is the 5343rd most frequent Portuguese word.


remake

A new version or recreation of an existing work, such as a film, song, or game.


Here, 'remake' refers to a new version or reimagining of an existing movie created to provide a fresh perspective while maintaining the original's core.

Eles lançaram um remake do filme clássico.

They released a remake of the classic movie.


In this context, the word 'remake' indicates the reconstruction or reinterpretation of a pre-existing game, possibly with improved graphics or mechanics.

O estúdio planeja fazer um remake do jogo famoso.

The studio plans to make a remake of the famous game.


In this sentence, 'remake' refers to a recently re-released or updated version of a previous work, highlighting its presentation and potential stylistic modifications.

Você assistiu o remake que saiu na semana passada?

Did you watch the remake that was released last week?