religada

This is the 12103rd most frequent Portuguese word.


religada

"Religada" means "reconnected" or "switched back on."


Here, 'religada' acts as the past participle of 'religar,' describing an action where something has been restored or reactivated after being turned off temporarily.

A máquina foi religada após o reparo.

The machine was turned back on after the repair.


In this sentence, 'religada' expresses the reconnection of a service, specifically the telephone line, showing restoration or reactivation of functionality.

Ela ficou feliz quando o telefone finalmente foi religado.

She was happy when the phone was finally reconnected.


Here, 'religada' describes the automated act of restoring operation, specifically reconnecting the lights after an external interruption.

Após a interrupção de energia, todas as luzes foram automaticamente religadas.

After the power outage, all the lights were automatically reconnected.