This is the 3595th most frequent Portuguese word.
registados
"Registados" means "registered" in English.
In this sentence, 'registados' is used to mean 'recorded' or 'registered', referring to data that has been logged or documented in the system.
Os dados registados no sistema são confidenciais.
The data recorded in the system is confidential.
Here, 'registados' means 'registered', describing employees who are officially listed or enrolled.
Os funcionários registados têm acesso ao portal interno.
The registered employees have access to the internal portal.
'Registados' in this context pertains to events that were captured or documented by the camera.