This is the 7852nd most frequent Portuguese word.
randy
The word "randy" is not Portuguese; it is English and means "sexually aroused" or "lustful."
Here, 'Randy' is used as a proper noun signifying a person's name, which is common in English and adopted into Portuguese without change.
O garoto chamado Randy jogava futebol no parque.
The boy named Randy played football in the park.
In this sentence, 'animado' could be loosely associated with 'randy' if we interpret it as 'energetic' in its colloquial sense, showing emotional excitement.
Ele se sentia muito animado depois de ouvir a notícia.
He felt very excited after hearing the news.
Here, 'animada' represents similar connotational energy found in 'randy', indicating heightened enthusiasm during the activity.