queimado

This is the 11945th most frequent Portuguese word.


queimado

Burned; scorched.


In this sentence, 'queimado' means 'burnt', used as an adjective describing the bread's state after being in the oven.

O pão ficou queimado no forno.

The bread got burnt in the oven.


Here, 'queimado' metaphorically expresses being discredited or having a poor reputation.

Ele está queimado no grupo por causa da mentira.

He is discredited in the group because of the lie.


In this usage, 'queimado' describes being sunburned, referring to the effect of the sun on the skin.

Meu braço está queimado pelo sol.

My arm is sunburned.