This is the 11849th most frequent Portuguese word.
proferir
To utter or pronounce.
'Proferir' in this sentence conveys the action of formally stating or announcing a decision, which is relevant in legal or official contexts.
O juiz proferiu sua decisão após analisar os argumentos.
The judge pronounced his decision after analyzing the arguments.
Here, 'proferir' highlights the action of expressing or articulating words, emphasizing the linguistic act of speaking in a specific tone or manner.
Ele proferiu palavras duras em resposta ao comentário.
He uttered harsh words in response to the comment.
The verb 'proferir' is used here to indicate an act of verbal delivery or utterance, specifically in a formal context (delivering a speech).