This is the 4097th most frequent Portuguese word.
pipokinha
"Pipokinha" is a diminutive term for "pipoca," meaning "little popcorn" in Portuguese.
Here, 'pipokinha' is used affectionately to refer to popcorn, utilizing a diminutive form to imply it was particularly nice or enjoyable.
A pipokinha estava deliciosa no cinema.
The popcorn was delicious at the cinema.
In this sentence, 'pipokinha' is used metaphorically as a term of endearment, indicating fondness.
Chamei minha amiga de pipokinha como apelido carinhoso.
I called my friend 'pipokinha' as an affectionate nickname.
Here, 'pipokinha' refers to individual popcorn kernels with a playful and diminutive tone, emphasizing the act of popping.