This is the 2183rd most frequent Portuguese word.
pessoalmente
"Personally."
Here, 'pessoalmente' signifies the speaker's personal viewpoint, acting as an adverb to express individuality in opinion.
Pessoalmente, eu acho que deveríamos tentar outra abordagem.
Personally, I think we should try a different approach.
In this instance, 'pessoalmente' is used to emphasize direct involvement of the subject in the action.
O diretor da empresa lidará pessoalmente com esse problema.
The company director will personally handle this issue.
Here, 'pessoalmente' conveys a personal preference or opinion of the speaker.