This is the 11651st most frequent Portuguese word.
permitiram
"Permitiram" means "they allowed" or "they permitted" in English.
In this sentence, 'permitiram' conveys the action of 'allowing or granting permission,' specifically referring to giving authorization to the guests for early entry. It is used in the past simple tense, third person plural.
Os organizadores permitiram a entrada antecipada dos convidados.
The organizers allowed the early entry of the guests.
Here, 'permitiram' denotes 'allowing or consent,' letting someone perform a particular action. It's coupled with a subjunctive clause that follows the verb in Portuguese, conveying permission granted in a formal context.
Permitiram que realizássemos o evento no parque.
They allowed us to host the event in the park.
In this context, 'permitiram' is used in a negation form to indicate prohibition or restriction imposed by regulations. It is applied here to describe past conditions affecting the company’s progress.