pacheco

This is the 2347th most frequent Portuguese word.


pacheco

"Pacheco" in Portuguese is typically a surname and does not have a specific standalone meaning in English.


In this case, 'Pacheco' is used as a proper noun, referring to a specific person, likely someone's name.

O Pacheco é conhecido por ser muito dedicado ao trabalho.

Pacheco is known for being very dedicated to his work.


Here, 'pacheco' is used as a common noun metaphorically, indicating a situation where someone demonstrates insight or foresight.

Ele fez um pacheco na última reunião, antevendo todos os problemas do projeto.

He made a 'pacheco' in the last meeting, anticipating all the project's issues.


In this context, 'pacheco' is used as slang or a colloquial term to describe someone overly attentive or protective, depending on regional dialect.

Chamaram-no de pacheco por exagerar nos cuidados com a equipe.

They called him 'pacheco' for overdoing care for the team.