No. 2,347 in Portuguese
pacheco
"Pacheco" in Portuguese is typically a surname and does not have a specific standalone meaning in English.
In a sentence
O Pacheco é conhecido por ser muito dedicado ao trabalho.
Pacheco is known for being very dedicated to his work.
In this case, 'Pacheco' is used as a proper noun, referring to a specific person, likely someone's name.
Ele fez um pacheco na última reunião, antevendo todos os problemas do projeto.
He made a 'pacheco' in the last meeting, anticipating all the project's issues.
Here, 'pacheco' is used as a common noun metaphorically, indicating a situation where someone demonstrates insight or foresight.
Chamaram-no de pacheco por exagerar nos cuidados com a equipe.
They called him 'pacheco' for overdoing care for the team.
In this context, 'pacheco' is used as slang or a colloquial term to describe someone overly attentive or protective, depending on regional dialect.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pacheco” in actual Portuguese podcasts.
Find “pacheco” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).