This is the 11926th most frequent Portuguese word.
páreo
"Páreo" in Portuguese refers to a "race" or "competition," often used in the context of horse racing or figuratively to mean a rivalry or match.
In this sentence, 'páreo' refers to a competition context, indicating that the person is no longer competing.
Ele está fora de páreo para a vaga de emprego.
He is out of the race for the job position.
Here, 'páreo' pertains to a competitive scenario, emphasizing the closeness or equality of contestants.
Esses dois times estão parelhos no páreo pelo título.
These two teams are tied in the race for the title.
In this example, 'páreo' is used to denote a challenging situation or opponent in a competition.