orgulho

This is the 7578th most frequent Portuguese word.


orgulho

Pride.


In this sentence, 'orgulho' represents a positive emotional state or feeling of pride regarding one's connection to a place or situation, emphasizing personal appreciation and attachment.

Tenho muito orgulho de viver nesta cidade.

I am very proud to live in this city.


Here, 'orgulho' reflects admiration and pride regarding someone else's accomplishments, highlighting the positive perception of another individual's achievements.

Ele falou com tanto orgulho do trabalho dela.

He spoke very proudly about her work.


In this context, 'orgulho' portrays a self-imposed barrier stemming from excessive personal pride or self-esteem, which might hinder actions like seeking assistance.

O orgulho dele às vezes o impede de pedir ajuda.

His pride sometimes prevents him from asking for help.