This is the 2166th most frequent Portuguese word.
né
"Né" is a colloquial expression in Portuguese meaning "right?" or "isn't it?" used to seek confirmation or agreement.
In this usage, 'né' checks agreement about the observation within the context of the conversation.
Não está muito cheio aqui, né?
It's not too crowded here, is it?
In this sentence, 'né' is used as a confirmation question, inviting agreement or acknowledgment from the listener.
Está calor hoje, né?
It's hot today, isn't it?
Here, 'né' operates to confirm an assumption or expectation and seeks affirmation from the listener.