This is the 4057th most frequent Portuguese word.
nota
"Nota" in English means "note" (a written remark or musical tone) or "grade" (evaluation or score).
Here, 'nota' means 'grade', referring to the mark or evaluation received on an academic assessment.
Eu recebi uma boa nota na prova de matemática.
I received a good grade on the math exam.
In this sentence, 'nota' means 'note', referring to a written or mental reminder or annotation.
Deixe-me fazer uma nota sobre este ponto para me lembrar mais tarde.
Let me make a note about this point to remember it later.
Here, 'nota' signifies 'note' in a musical context, indicating a specific sound or pitch.