This is the 11414th most frequent Portuguese word.
nodesta
It seems there may be a typo in "nodesta." If you meant "modesta," it translates to "modest" in English.
Here, 'nodesta' is used to describe a quality of earnestness or seriousness.
Ela sempre aborda os desafios com uma nodesta admirável.
She always approaches challenges with admirable seriousness.
In this sentence, 'nodesta' emphasizes the admirable dedication and effort demonstrated.
A nodesta do desempenho dele surpreendeu a todos.
The commendable earnestness of his performance surprised everyone.
'Nodesta' characterizes a specific and admirable approach or attitude toward handling situations.